[VOA] 중국, 처형된 파룬궁 수련생의 장기 적출 매매

[VOA] 중국, 처형된 파룬궁 수련생의 장기 적출 매매

비디오 보기
비디오 한국어 더빙 보기
오디오 듣기 비디오 보기

　

미국의 소리(VOA) 사이트에서 기사 보기

중국 당국은 처형된 파룬궁 회원들의 장기를 적출해 부유한 환자들에게 판매하고 있다는 비판을 받아왔습니다. 미국 하원의 관련 소위원회 위원장은 이같은 행위에 대해 “너무 충격적”이라면서 “새로운 형태의 악”이라고 말했습니다.

체포되는 파룬궁 회원

파룬궁 회원인 이 사람들은 당국에 의해 체포돼 끌려가면서 자신들은 법을 위반하는 어떤 일도 하지 않았다고 주장하고 있습니다.

이 사람들은 지난 2000년 중국령 마카우에서 파룬궁을 수련하는 사람들이었습니다. 언론보도에 따르면 이들은 나중에 석방됐습니다. 보도가 사실이라면 이들은 운이 좋은 사람들입니다. 왜냐하면 다른 사람들은 그렇지 못했기 때문입니다.

파룬궁은 수백만명의 회원을 갖고 있지만 이 가운데 수천여명은 감옥에 갇히고 수백여명은 처형됐다고 파룬궁 지지자들은 말합니다. 이들이 어떻게 처형됐는지, 또 무슨 목적으로 처형됐는지 등에 대한 당혹스런 의문들이 미국 워싱턴에서 열린 의회의 한 청문회에서 제기됐습니다.

데이비드 킬고어

청문회의 주제는 중국 정부가 처형된 파룬궁 수감자들로 부터 적출된 장기 판매를 지원하고 있다는 인권운동가들의 보고서였습니다. 증언자 가운데는 캐나다 정부의 전직 각료인 데이비드 킬고어씨도 있었습니다.

킬고어씨는 중국 정부와 정부 소유 병원, 구금시설 및 중국 전역의 많은 다른 기관들은 지난 5년 간 상당수 밝혀지지 않은 수의 파룬궁 양심수들을 처형했다고 말합니다.

대부분의 희생자들은 아무런 이유없이 유죄판결을 받았으며 이들은 주요 장기를 적출해 낼 목적으로 의사들에 의해 형이 집행됐습니다. 또 장기들은 비싼 가격에 판매할 목적으로 한꺼번에 적출돼 종종 외국인들에게 판매됐다고 킬고어씨는 주장했습니다. 인권운동가들은 보고서에서 천진 지역의 병원에서 시행된 장기이식 가운데 85%는 외국인들에게 시술됐으며, 이들 외국인들은 부자들일 가능성이 많다고 지적하고 있습니다.

중국 국제장기이식센터는 웹사이트에서 신장 이식은 6만5천달러, 폐 이식은 15만 달러에서 17만 달러, 심장 이식은 13만 달러에서 16만 달러 등으로 소요 비용을 제시하고 있습니다.

보고서는 2000년에서 2005년 사이에 중국에서는 최소한 6만 건의 장기이식 수술이 이뤄졌음을 내비치고 있습니다. 이 중 1만8천 건은 수감자가 아닌 사람들에게서 나온 장기로 시행됐지만 나머지는 설명이 되지 않고 있습니다.

파룬궁 대변인 장얼핑씨

국제 인권단체인 엠네스티 인터내셔널 (국제사면위원회)은 처형 집행 건수가 많게는 1만5천 건에 이를 수 있다고 말합니다. 중국 정부는 지난 1999년 파룬궁을 불법화했습니다. 파룬궁 대변인인 장어핑씨는 파룬궁은 정치단체가 아니며 스스로의 믿음을 평화적으로 실행에 옮기는 것 외에 다른 것을 바라지 않는다고 말합니다.

장 대변인은 지금같은 상황에서 파룬궁은 입장을 분명히 밝히는 것 외에 다른 선택이 없다면서, 파룬궁의 목적은 하나 뿐이며 이는 간단하다고 말합니다. 즉, 다른 사람들이 자신들의 얘기에 귀를 기울이고 그렇게 함으로써 파룬궁 회원들의 권리를 침해하는 사람들이 회원들에 대한 학살을 그만두도록 하는 것이라는 지적입니다.

중국 당국은 인권운동가들의 보고서는 사실무근이며 거짓 주장을 토대로 한 것이라고 반박합니다. 중국은 지난 7월 이 보고서가 발표된 이후 인간장기 판매를 금지하고 장기제공자들의 서면승락을 요하는 법률을 제정했습니다. 하지만 미 의회에서 증언한 사람들은 이같은 관행이 중단됐는지 의심스럽다면서, 중국 정부가 장기매매를 중단하도록 계속 압력을 가할 것을 촉구했습니다.

*****

The Chinese government has been accused of harvesting organs from executed Falun Gong prisoners for sale to wealthy patients in need.   The chairman of a U.S. House of Representatives subcommittee called the issue "so shocking it represents a new form of evil."  VOA's Carol Pearson narrates.

These were Falun Gong protesters in Macau, China in the year 2000.  News reports say the participants were later released.  If true, these followers of the Chinese spiritual exercise were fortunate.  Others were not. 

While Falun Gong has attracted millions of followers, its supporters say thousands have been jailed and hundreds killed.  How they were killed–and for what purpose—were troubling questions raised during a Congressional subcommittee hearing in Washington, D.C.

The subject was a report from human rights activists who say the Chinese government is supporting the sale of organs from Falun Gong prisoners who have been executed.

David Kilgour, a former Canadian cabinet minister, was among those who testified. "The government of China and its hospitals, detention centers and other agencies in numerous parts of the country, has over the past half decade put to death a large, but unknown number of Falun gong prisoners of conscience,” he said. “Most of the victims were convicted of nothing.  They were murdered by medical professions for their vital organs.  These organs were, virtually, simultaneously seized for sale at high prices, often to foreigners."

The study says 85 percent of organ transplants conducted in the hospitals in the Tianjin region were done on foreigners, and possibly wealthy foreigners.  A website for the China International Organ Transplant Center lists a kidney transplant as costing $65,000 U.S., a lung transplant, $150,000 to $170,000, a heart transplant, in the range of $130,000 to $160,000 U.S.

The report indicates at least 60,000 transplants were done in China from 2000 to 2005.  Of that number, 18,000 were from non-prison sources.  The rest were unexplained.  Meanwhile, the Chinese news media reported 1,000 executions in 2002.  The human rights organization Amnesty International says the number of executions may be as high as 15,000.

The Chinese government outlawed Falun Gong in 1999.  Falun Gong spokesman Erping Zhang insists the group has no political agenda and wants nothing more than to practice its beliefs peacefully.  "Under these circumstances, we have been left with no choice but to speak out.  Our goal has been simple and singular:  to let our people, let other people hear our side of the story.  And to expose those violating our rights and to, by doing so, end the genocide we face."

The Chinese say the report is groundless and based on false allegations.  After the study was released in July of 2006, China enacted legislation banning sales of human organs and requiring written permission from donors.  Yet the witnesses at the Congressional hearing were skeptical that the practice has stopped, and called for continued pressure on the Chinese government to end the practice of trafficking in human organs.